Áslaug gekk til liðs við vörumerkjadeild Árnason Faktor árið 2004. Hún stundaði nám í frönsku og þýðingum við Háskóla Íslands og sinnir helst málum tengdum skráningum og endurnýjunum vörumerkja, ásamt þýðingum.
